总站•浙江在线   浙江新闻   浙江网闻联播   《浙江日报》   《丽水日报》   《处州晚报》     新闻热线:0578-8061733   投稿邮箱:zgsynews@163.com     设为首页 加入收藏

站内搜索:
您当前的位置:首页 > 文化松阳 > 松阳话学堂 > 松阳方言

松阳方言

来源: 县文广新局 作者: 叶永萱等 编辑: 占莉敏 2010-06-08

 

浙江为古百越之地,松阳县地处浙西南山区,自然也属其中。

语言是文字之源。就是说先有语言然后出现文字,文字用以记录语言表达的意思。夏、商、周三代,文字初成,当时语言和文字是相一致的。周代以后,中原文化往四方衍播,黄河流域以外的先民们也渐次接受了中原文字,而口头交流却依旧用当地的语言,于是文字和语言不再合而为一了。因为战乱和灾荒,中原地区的先民频频南迁,北方的方言也同时随之南下,而且一次又一次地与南方的方言交和。又因为地域和时间的限制,这种交和中又出现了种种的特殊,也即愈是居于远离中原的岭南之地的、或是居于与外界少有交往的深山地带的南迁之民,他们保留的北方南来的上古的语音就愈多,而松阳县属此例。

松阳地处山区,古时交通甚不方便,人员流动性小,与外地的接触交流少。传统农业自己自足的生产方式,兼之当地松古盆地的丰富物产,决定了松阳可以自居一隅,自我生发,俨然世外桃园。因此,在松阳方言中,也就保存了很多上古代的特色。

六十多年前,叶梦麟先生在《松阳方言考》里说道:“松阳僻处浙南万山之中,语方殊异,百里之处即不可通,人或疑其为南蛮鸟夹舌之言。然细考之,实多唐虞三代之遗音。”就是说,外地人听松阳人讲话简直就象在听“鸟语”,但仔细考证一番后,发现松阳话里有许多如今已很少听到的上古时代的发音。

经过数千的发展,老百姓又创造了许多生动的词汇、短句、谚语、唱词、小调、故事等、极大的丰富了松阳方言的内容,在特定情境之下,用松阳方言能比“普通话”表达的更为准确、鲜明、生动和幽默。松阳方言不仅涉及地域还涉及文化。它不像“官话”那么讲究,而因为它的随意,让它的表现力很强,很有趣。

松阳人有句话,叫“离土不离腔,离腔不象相”,就跟北方人说的“宁卖祖宗田,不改祖宗言”是一个意思。但凭你走到天涯海角,但凭你出外十年八载,故乡的话是不会忘记的。有诗云:“少小离家老大回,乡音无改友鬓毛衰”。倘有个别浅薄之人在外面待了几年,自恃见多识广,操着带松阳腔的“外路话”和人交谈,准会被人戳背脊心,嗤之为“半舌猪儿”,或者说得更严厉些,就是故乡人骂你“不会说人话”。

近些年,松阳文化界、教育界的不少热心人士,开始从语言学、古汉语学、声韵学等角度,对松阳方言进行了收集、整理、考证、分析,取得了不小的学术研究成果,松阳方言的价值越来越得到全社会各界的认同,对松阳方言的挖掘和传承起到了很好的抛砖引玉的效果。

当前有学者提出,松阳话就是松阳人的原始身份证,即语言身份证。相信通过非遗申报,松阳方言的价值与魅力,更能得到展现。

网站简介 | 版权声明 | 广告刊登 | 联系我们 | 法律顾问

中共松阳县委宣传部主管 中国松阳新闻网版权所有 保留所有权利 浙江在线加盟单位 批准文号:浙新办[2010]22号 浙ICP备10209249号